Esto de la Asociación de Padres se está volviendo algo molesto.
حفلة رابطةالمعلمين هذه تتحول الى ألم في المؤخرة
Estoy.. in la PTA (Parent-Teacher-Student Association) Estoy aburrido. - Pero todavía se alimenta.
.أنا ضمن رابطة الآباء والمعلّمين .أنا مملّة
¿Usted va a las reuniones de padres?
هل تذهب إلى اجتماعات رابطة الوالد المعلم؟
"Lo siento. Tengo una reunión de la Asociación de Padres."
أنا أسفة لدي أجتماع رابطةالمعلمين و أولياء الأمور لكي أترأسه
Acaba de hacerme sentir culpable para que ayude en la recaudación de la AMPA.
لقد ضمّتني لمُساعدتها بجمع .تبرّعات رابطة الآباء والمُعلّمين
¿La asociación de padres no volvió a reunir fondos suficientes?
رابطة الآباء والمعلمين فشلوا مرة أخرى للسنة الثانية عشر ؟
La Unión de Mujeres Antiguas Residentes de Rufisque (UMARG) y la Asociación de Antiguas Normalistas de Guinea (AANG) desarrollan actividades en la esfera de la educación de las niñas, en particular las que abandonaron los estudios o nunca cursaron estudios; La Asociación Guinea para la Reinserción de los Toxicómanos (AGRETO); El Grupo de Mujeres de Negocios de Guinea (GMNG) y la Asociación de Mujeres Empresarias de Guinea (AMEG) movilizan y encuadran a las mujeres en la esfera de las actividades generadoras de ingresos.
- اتحاد قدماء المعلمينورابطةمعلمي غينيا القدامي وهما ينتشران في ميدان التعليم الخاص بالفتيات، وخاصة الفتيات اللاتي تركن الدراسة أو لم يلتحقن بالمدارس؛
Pero FEM y ANE no pueden ponerse de acuerdo en nada.
الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، ورابطة .التعليم القومية لن يقبلا بأي شيء
Pero el AFT y el NEA no coinciden en nada.
الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، ورابطة .التعليم القومية لن يقبلا بأي شيء